Transcripts

20 שפות, ועברית ביניהן

תמלול הקלטות בעברית, בכיוון הקריאה הנכון

העלו הקלטה או הקליטו אותה באפליקציה, וקבלו טקסט עברי שאפשר לחפש בו, להעתיק ולשתף — מסודר מימין לשמאל, עם הפרדה בין הדוברים. אותה ספרייה פרטית בטלפון ובמחשב.

מהקלטה לעברית קריאה

הקליטו, או הביאו קובץ

הקליטו ישירות באפליקציה, או העלו אודיו שכבר יש לכם — מהטלפון, מתפריט השיתוף, או מהמחשב.

העברית מזוהה, לא מונחת

שפת הדיבור מזוהה אוטומטית, ואפשר לקבוע אותה ידנית כשההקלטה מערבבת עברית עם מונחים באנגלית. שום דבר לא מתורגם: מה שנאמר בעברית חוזר בעברית.

הדוברים מופרדים לתורות

הפרדת דוברים אוטומטית מארגנת את הקולות שזוהו לתורות דיבור. שינוי שם של דובר פעם אחת מתעדכן לאורך כל התמלול. אפשר לכבות את זה, וזה מנצל את המכסה מהר יותר.

קריאה, חיפוש ושיתוף

התמלול נשאר בספרייה שלכם בכל מכשיר שתתחברו בו. אפשר להעתיק אותו, להוריד אותו, או ליצור קישור שיתוף — הקישור פג ואפשר לבטל אותו.

ימין־לשמאל הוא הפריסה, לא הגדרה

קטעי הדיבור, הפסקאות, הפיסוק והקורא עצמו פרוסים מימין לשמאל, כך שתמלול עברי לא מגיע עם הפסיקים והנקודות בצד הלא נכון. מילים באנגלית בתוך משפט עברי נשארות במקום שלהן. ערבית, פרסית ויידיש מקבלות את אותו יחס.

ההקלטות שלכם נשארות שלכם

ההקלטות והתמלולים מוצפנים בהעברה ובאחסון ופרטיים לחשבון שלכם. הם נשמרים עד שתמחקו אותם — שום דבר לא נמחק מאחורי הגב שלכם, ושום דבר לא נשמר אחרי שהסרתם אותו. אין באתר ובאפליקציה גששי פרסום.

מה מתמללים כאן

ישיבות צוות ושיחות אישיות, ראיונות מחקר וראיונות עבודה, הרצאות ושיעורים, שיחות טלפון שהוקלטו בידיעת הצד השני, והערות קוליות שהכתבתם לעצמכם. כל דבר שנאמר ונשמר כאודיו: הקובץ נכנס, וטקסט שאפשר לחפש בו באותה שפה יוצא.

שאלות נפוצות

איך מתמללים הקלטה בעברית?

התחברו, ואז הקליטו באפליקציה או העלו קובץ. שפת הדיבור מזוהה אוטומטית, והתמלול המוכן מופיע בספרייה שלכם בכל מכשיר שתתחברו בו.

מה אורך ההקלטה המרבי?

פגישה או הרצאה שלמה נכנסת בהקלטה אחת. שיחות ארוכות יותר אפשר להעלות כמה קבצים.

האם ההפרדה בין דוברים עובדת בעברית?

כן. הפרדת דוברים אוטומטית פועלת בעברית כמו בשאר השפות, ואפשר לשנות את שם כל דובר. אפשר לכבות אותה, והיא מנצלת את המכסה החודשית בערך פי שניים מהר יותר.

מה קורה להקלטות שלי?

הן מוצפנות בהעברה ובאחסון ופרטיות לחשבון שלכם. ספקי AI חיצוניים מתמללים את האודיו ו־Cloudflare R2 מאחסן את המדיה. אפשר למחוק כל הקלטה, והתמלול שלה נמחק איתה.

אילו שפות נתמכות חוץ מעברית?

עשרים בסך הכול, ובנוסף זיהוי אוטומטי: ערבית, טורקית, אנגלית, ספרדית, צרפתית, גרמנית, איטלקית, פורטוגזית, רוסית, אוקראינית, פולנית, הולנדית, פרסית, הינדי, יפנית, קוריאנית, סינית, עברית, יידיש ואמהרית. ערבית, פרסית, עברית ויידיש מוצגות מימין לשמאל.

התחילו מהקלטה אחת

לקוחות חדשים הזכאים לכך מקבלים תקופת ניסיון של 7 ימים (נדרש כרטיס), עם מכסת תמלול חד־פעמית של 120 דקות (כ־60 דקות אודיו עם הפרדת דוברים אוטומטית); לאחר מכן המחיר הוא $8.99 לחודש. לקוחות חוזרים מחויבים מיד ב־$8.99 לחודש. עד כ־90 דקות להקלטה.

Transcripts הופך דיבור לטקסט בשפה שבה נאמר. הוא אינו מתרגם בין שפות, ואינו מצטרף לפגישה בזמן אמת.

להמשך קריאה