מקליטים או מעלים
אפשר להקליט באפליקציה או להעלות קובץ אודיו שכבר שמרתם. הקלטה מעשית אחת היא עד בערך 90 דקות, כך שנוח לחלק שיעורים ארוכים לפי מפגש.
לסטודנטים וללומדים
אפליקציית AI לתמלול הרצאות ושיחות בעברית
הופכים הקלטה של הרצאה, סמינר או קבוצת לימוד לטקסט עברי קריא. מחפשים מושג שנאמר בשיעור, חוזרים לפסקה במקום לנחש איפה היא באודיו, ומעתיקים קטע למחברת הלימוד אחרי שבודקים אותו מול ההקלטה. למי שמחפש באנגלית: Hebrew (Israel) Speech to Text.
מהקלטת השיעור למחברת שאפשר לחפש בה
מקבלים טקסט עברי
התמלול נפתח מימין לשמאל עם פסקאות ופיסוק בכיוון הנכון. הוא נשמר בספרייה הפרטית ונגיש בטלפון ובמחשב באותו חשבון.
מאתרים את הרגע החשוב
מחפשים שם, מושג או ביטוי בתוך ההקלטות. במקום להאזין שוב לשיעור שלם, חוזרים אל הקטע הרלוונטי ומשווים אותו לקול.
מתקנים ומשתמשים
מתקנים מונחים ושמות, מעתיקים למחברת או מורידים קובץ TXT. אפשר גם ליצור קישור תמלול שפג ולבטל אותו מאוחר יותר.
מהקטע שלא הבנתם לשאלת חזרה שאתם כותבים
לפני שמעלים שיעור
בדקו את רשות המרצה והמוסד להקליט ולעבד אצל ספק חיצוני, את השימוש המותר ואת מועד המחיקה. שימו לב לקולות של סטודנטים אחרים ולמידע אישי. הכינו את השקפים ורשימת המונחים הידועים.
מאתרים ואז בודקים
חפשו מילת עוגן, האזינו לקטע והשוו מונח, מספר או נוסחה לחומר הקורס. אם האודיו או השקף לא מכריעים, כתבו שאלה למרצה וסמנו שהפרט עדיין לא נבדק.
מטיוטה שגויה לניסוח שנבדק
בטיוטה מומצאת בזמן 18:42 כתוב ״חוק גאוס במערכת סגורה״. בדוגמת הבדיקה משווים לאודיו ולשקף ומתקנים ל״חוק גאוס במעטפת סגורה״. עכשיו הסטודנט כותב בעצמו הסבר ושאלה לבדיקה עצמית.
* להמחשה בלבד - המחשת תהליך, לא פלט שנמדד.
תבנית חזרה ריקה
מלאו זמן, נושא, ניסוח שנבדק, הפניה לחומר הקורס, מה נשאר לא ברור, הסבר במילים שלכם, שאלת חזרה ותשובה. המוצר אינו ממלא את הרשומה ואינו מכין סיכום או כרטיסיות.
פתוחה ללא הרשמה. התוכן שתמלאו נשאר בקובץ המקומי שלכם.
למי התהליך מתאים
הרצאה עם הרבה מונחים
לפני התמלול אפשר להוסיף בהגדרות שמות ומונחי קורס שחשוב לזהות. הרשימה משמשת רק לשיפור התמלול: היא לא מחליפה את השקפים, הקריאה או הנחיות המרצה, ומילה מקצועית לא ברורה עדיין דורשת בדיקה.
תמלול שיחות בסמינר ובקבוצת לימוד
הפרדת דוברים אוטומטית היא אפשרות, לא חובה, והיא אינה מושלמת. אפשר לשנות שם של דובר ולשייך מחדש תור בודד לפני שמצטטים אדם מסוים.
למידה נגישה יותר
טקסט ניתן לחיפוש יכול להשלים האזנה ולתמוך בחזרה בקצב אישי. הוא אינו התאמת נגישות רשמית בפני עצמו; לקבלת התאמות פנו לגורם המוסמך במוסד הלימודים.
יש לכם עבודה עם ראיונות?
אם הקורס דורש לראיין בעצמכם - ראיון עומק, ראיון חצי מובנה, עבודה איכותנית - החלק הכבד מתחיל אחרי הראיון האחרון: שעות של הקלטה שצריך להפוך לטקסט שאפשר לצטט ממנו ולבדוק מולו.
הסברנו את זה בנפרד, כולל דוגמה של תמליל ראיון ומה עושים עם הזמנים שבו: תמלול ראיונות לעבודה אקדמית.
מה השירות לא עושה
Transcripts מתמלל את השפה שנאמרה. הוא לא מסכם את ההרצאה, לא מכין שאלות למבחן, לא מתרגם לשפה אחרת ולא מחליט מה חשוב בקורס. התוצאה אינה הבטחה לדיוק מלא: רעש, דיבור חופף, שמות ונוסחאות עלולים לדרוש תיקון. שמרו את האודיו ובדקו מולו כל פרט שמשפיע על ציון, מחקר או ציטוט.
סטודנטים משלמים חצי, בחצי השנה הראשונה
אחרי תקופת הניסיון, ששת חודשי החיוב הראשונים עולים חצי מהמחיר המלא. אחריהם המנוי ממשיך ב־$8.99 לחודש, ואפשר לבטל בכל שלב.
אין קוד קופון ואין טופס. אם נרשמתם עם כתובת דוא״ל אקדמית, ההנחה כבר מחושבת בקופה. אם נרשמתם עם כתובת פרטית, כתבו ל־support@transcriptsapp.com ונוסיף אתכם ידנית.
נסו על שיעור אחד
מתחילים בחינם: 30 דקות תמלול, פעם אחת לחשבון, בלי כרטיס - רק מאשרים את האימייל. זה כ־15 דקות אודיו עם הפרדת דוברים אוטומטית.
לקוחות חדשים הזכאים לכך מקבלים תקופת ניסיון של 7 ימים (נדרש כרטיס), עם מכסת תמלול חד־פעמית של 120 דקות — כ־60 דקות אודיו עם הפרדת דוברים אוטומטית. לאחר מכן המחיר הוא $8.99 לחודש; לקוחות חוזרים מחויבים מיד.
התשלום הציבורי עדיין אינו פתוח. בקשו גישה מוקדמת כדי לנסות את תהליך התמלול לסטודנטים.
מעלים רק הקלטה שמותר לכם להקליט ולעבד. ספקי AI חיצוניים מתמללים את האודיו ו־Cloudflare R2 מאחסן את המדיה. מידע נוסף נמצא בדפי הפרטיות והתנאים.